Да, но качество +- нормальное. Звук немного приглушенный, а видео норм. Ну тут я не спорю, по визуалу и звуку если бы в кинотеатре смотрел, скорее всего зашло бы.
Я недавно смотрел один фильм два раза за один день. В первый раз в оригинальной озвучке с субтитрами Второй раз жене включил в переводе не официальном - они там так звуковую дорожку заглушили и такие голоса были на дубляже - просто кошмар. Вся атмосфера фильма просто рассыпалась.