Это же устоявшееся выражение. И сериал есть про сказки как раз этой фразой называется. Словом, очень хитрая асса у тебя
Когда Ева сказала, я вспомнил, что этими словами начинаются Звёздные войны. И там переводится как давным-давно. Надо на русском писать. Кто эту тарабарщину знает вообще?
Устоявшееся и как "однажды" тоже) Once Upon A Time In The West Once Upon a Time in Hollywood Once Upon a Time in America)
Кароч, для бусурман этих нет разницы между "давным-давно" и "однажды". Поди "как-то раз" тоже так же звучит.
В тему ассы Перси вспомнилось ) У меня была идея на карту с аборигеном и кенгуру загадать известный мем про Австралию - It's a bloody long way ) Но проблема заключалась в том, что по-английски он легко гуглится, а русского аналога вообще нет, то есть это действительно надо знать ) Пришлось придумывать другое )
На сегодня всё) На ассу Евы остался ответ Облака, она птичка ранняя, финал будет утром) Всем пока) почитаю вас завтра, писаки))
Божечки-кошечки, какой напряженный финал. Я ждала подвоха от Авера, но Рысь - чудо как хороша оказалась Домик, твоя стабильность - твоё достоинство, хвалю
Всем привет) вот и финал) Результаты 12 тура. 12. Ассоциация от Eva Leff M&M’s - в любом месте веселее вместе Спойлер: Карты
Поздравляю победителей!) 1 место- Серп 2 место- Рысь 3 место- Авер Всем спасибо за веселую компанию и интересную игру!)
Серп, я в тебя верила )) В Домика, как ни странно, тоже ))) Победителей с призовыми местами! Всем спасибо за игру, Пашечке - особенное
Серпа с победой, Рысь с мощным дебютом, Авера с призами) Всех остальных с игрой, Пашечка Всем пасибки!